Hello all! I was debating on whether to post this or not because it seemed a bit personal, but it is for the HONOR and GLORY of the ONE! It's a reflection of how God really spoke to me one day even after years of accepting his Salvation call. It's about how one can slip away from God and it gradually turns into a habit that is absolutely havoc and chaos. And that's what life without God is--havoc and chaos.

It's in Spanish and I'm working on translating so please post your PRAISE REPORTS on what God has been doing in YOUR life.

Mucho love.

The one. The Only. Miss ChristianBurrito

"Friday, August 20, 2004

Hoy, embez de ir al evento que acontecía en la iglesia, decidí quedarme en casa para lavar la ropa y prepararme para entrar a la universidad el lunes que venía. Toda iba como normal, y despues...algo pasó.

Los minutos se convirtieron en horas y de repente, empecé a humillarme ante Dios en llanto y desesperación para obtener el perdón de mis pecados. Confesé cosas que nunca le había confesado a Dios. Sentí tantas cargas levantadas de mi cuerpo, mente, y especialmente, de mi corazón. Nunca, en los años que he tratado de servirle fielmente a Dios, he sentido una paz tan increíble, tan real, y tan apasionada. Doy gracias porque él me ayudo a confesar las cosas que aún no quería confesar yo misma por verguenza del gran extento de pecado que había cometido.

No sé cuándo, ni por qué, ni en cuáles maneras empecé a caer espiritualmente, pero la triste verdad es que sí caí, y cuando caí, caí duro y en piso que parecía alfombra cómoda. ¿Por qué digo que era como alfombra cómoda? Simplemente porque alfombra cómoda es cómoda, calientita, tan rica que desea uno dormirse y quedarse ahí, dormida y feliz. Pero tarde que temprano, uno tiene que levantarse a la realidad que hay cosas que hacer--responsabilidades que necesitan procuración de uno. Así de esa manera es la vida pecaminosa. Aunque no sea el mejor ejemplo para poder explicarlo, trabaja. Me caí en un lugar donde me quedé, por el momento, feliz...pero dentro de mi pensé ¿qué más podrá esta etapa de mi vida brindarme? Y por lo más que buscaba una respuesta a esa pregunta, yo sabía que la contestación era NADA. No estaba satisfecha con la vida que vivía.

Domingo tras domingo le prometía a Dios, "Si, Señor, esta semana realmente te sirviré." Pero lo resultado era totalmente lo opuesto. Pasaban noches en cuales yo pecaba sin arrepentimiento ninguno, y en la siguiente mañana pensaba, "Por qué todavía estoy viviendo? No merezco está gracia, Señor." Me convertí, sin querer queriendo, en una pecadora. Las cosas de Dios me daban igual, por decir--yo era indiferente.

Pero esta noche Dios trató con mi corazón en una manera increíble, profunda, y poderosa. El me dió de nuevo el deseo de servirle fielmente, alegramente, con amor, con fervor, y con la seguridad de pasarme la eternidad con él. Y por eso, declaro que es una gran, gran victoria.

Y por último, le confese a Dios, "Padre Santo, yo sé que eres un Dios omnisciente. Tú todo lo sabes." Y con un poco de miedo que se cumpliese mi petición, agregé, "Si tú sabes Señor que aunque trate toda mi vida de servirte fielmente y no seré fiel a Tí, quítame la vida. Termina mi vida porque no quiero vivir otro día sabiendo que no entraré tu reino. Pero Señor, si tu ves en mí la potencia de poder alabarte con mi vida, seguirte fielmente, amarte apasionadamente...porfavor regálame el soplo de vida para que yo pueda vivir bajo tu gracia, Dios mío."

Y con éso, terminé mi gran confesión de entregarle mi vida al Señor, de nuevo. Pero esta vez, it's for real.

"Oh Señor, mi peticón es que con Tu ayuda pueda yo seguirte. Te amo. Tú eres lo único que importará al final cuando daré cuentas contigo, cara a cara. Perdóname y ayúdame a amarte de verdad.

Tu Hija
Inmerecida de Tú Amor, Cuidado, y Perdón"

Thank you for sharing.That was beatiful the words sound so beautiful in spanish I feel if you translated it to english it would lose some of its feeling but if you feel called to translate it please by all means. I can really relate to what you said about waking up and wondering "why Am I not dead I don't deserve your mercy Lord" I have felt like that on more than one occasion but then I remember I am not the only one that has felt that way because Paul even said (paraphrasing here) "What i want to do, I do not do and what I do not want to do, I do" Now grant it that this did not justify my sin but it encouraged me to keep serving the Lord no matter what. God Bless and once again thanx!

En Agape,
Nikolai Guzman

Hey Nikolai...déjame dejarte saber que me ENCANTA tu nombre. Tengo un nombre similar lo cual quiero nombrar a mi hijo (si es que Dios me lo concida, y claro cuando me case) y es Nícolo...

Anyway! Thanks for sharing your feelings, it's really good to know that I'm not the ONLY one who has felt this way before, you know?

God's been good to me, oh God's always been good! And agape...wow, I love that word...

EN AGAPE, In God's love

Hey there Miss Christian Burrito!
Oh please do try and translate your praise report in English. I love the Spanish language but unfortunately I can't speak or understand it. I'm picking up a few words here and there every now and again but I doubt I'd be speaking fluently in the near future!
Anyway, please do translate it yah! I would really appreciate it very much! Thanks once again and God bless.

"God is the strength of my heart and my portion forever!"

Hey Burritochristiano,

Thanx I like my name too. LOL! Isn't HE good? He is always faithful and never gives up on us! Keep me in prayer as I will not forgtet to lift you up. Peace

En Agape,

Nikolai Guzman

I wanna thank my Lord Jesus for loving me and giving me a new lease of life.
I also wanna praise God for this testimony that really encouraged me. A friend of mine from church who's serving in the Kids' Church was sick for three days not too long ago. She was completely knocked out and just couldn't get up from bed. She was feeling absolutely miserable and just depressed. On the third day of her being sick the family wanted to go out for a meal but she was too sick to get out of bed and didn't want to go. Because she didn't want to go, everyone didn't feel like going too. Everyone except her youngest son - he so wanted to go out. So he went up to my friend and said to her, "Mum, have you prayed to God for healing? If you've prayed, you wouldn't be like this. God would have healed you. Now get up and pray!"
Immedietly my friend felt the rebuke come from the Lord and she obeyed and got up from bed and prayed. Before you knew it, she was completely healed!
Ain't God amazing?? He never leaves us in our down times. He's always there giving us little reminders on how to get on track again. I tell you, when I heard this testimony, I felt so humbled. God used a little boy to speak to an adult! I just marveled at the way God works in our lives.
I wanna praise God for His mighty works in our lives! AMEN and AMEN!

"God is the strength of my heart and my portion forever!"